Stagger but still stand

A Psalmist wrote,

You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger. But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.
Psalms 60:3‭-‬4 NIV

You have been very hard on us, making us drink wine that sent us reeling. But you have raised a banner for those who fear you— a rallying point in the face of attack. Interlude
Psalms 60:3‭-‬4 NLT

You have made your people suffer greatly; we stagger around as though we were drunk. You have warned those who have reverence for you, so that they might escape destruction.
Psalm 60:3‭-‬4 GNT

Check out the orthodox jewish bible translation;

(5) Thou hast showed Thy people kashah (hard times); Thou hast made us to drink the yayin of tarelah (bewilderment, reeling). (6) Thou hast set up a nes (banner) to them that fear Thee, that it may be unfurled on account of the truth. Selah.
Tehillim 60:3‭-‬4 OJB (orthodox jewish bible)

Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling. Thou hast given to those fearing thee an ensign. To be lifted up as an ensign Because of truth. Selah.
Psalms 60:3‭-‬4 YLT1898 (Young’s Literal Translation)

God’s right there with us, during time of pain, hardship, troubles, drunkenness…you name it. God is with us.